In questi giorni, o meglio in queste settimane mi sto dedicando a molte cose,
ma prima di mostrarvi i miei lavoretti,
ho deciso di dedicare un post ad un colore
che ultimamente non riesco
a togliermi dalla testa......
Usandolo molte volte perchè mi è sempre piaciuto,
ma solo nel vestire,
non ho mai pensato,
o forse poche volte,
di farlo diventare un colore primario nella mia casa!!
In these days, or rather in these weeks I'm dedicating a lot of things,
but before I show you my chores,
I decided to dedicate a post to a color
that lately I can not
out of my head ......
Using it many times because I always liked,
but only in dress,
I never thought,
or maybe a few times,
to make it a primary color in my house!
Il color Tortora......
The Dove Grey ......
Questo colore semplice e naturale......
This simple and natural color ......
This simple and natural color ......
Così delicato.....
So delicate .....
So delicate .....
E' entrato nella mia mente in punta di piedi......
It 'came into my mind on tiptoe ......
It 'came into my mind on tiptoe ......
Ed ora non riesco più a togliermelo dalla testa.....
And now I can no longer out of my head .....
And now I can no longer out of my head .....
Desidererei tanto di cambiare tutte quelle cose colorate che ho in casa,
dai bicchieri,
alle posate,
ai tessuti,
e alle coperte.....
E sostituirlo con questo colore......
I wish so much to change all those colored things I have at home,
the glasses,
the cutlery,
to the tissues,
and blankets .....
And replace it with this color ......
Lasciando il bianco ed il colore del legno ovviamente......
Leaving the white and the color of the wood of course ......
Leaving the white and the color of the wood of course ......
E così ho deciso di arrivarci piano piano......
And so I decided to come quietly ......
And so I decided to come quietly ......
Ci riuscirò? Sicuramente non è facile.....
Will you succeed? Surely it is not easy .....
Will you succeed? Surely it is not easy .....
Ma i miei nuovi acquisti avranno questa tonalità......
But my new purchases will have this color ......
But my new purchases will have this color ......
Me ne sono innamorata quando è arrivata la mia nuova cassapanca, la ricordate?
I fell in love when she got my new chest, remember?
I fell in love when she got my new chest, remember?
Ogni volta che le passo d'avanti me ne innamoro sempre più.....
Every time I pass in front I fall in love more and more .....
Every time I pass in front I fall in love more and more .....
Cosa ne pensate?
Che non sono normale lo so, ma ho già iniziato ad inserire questo colore nelle mie creazioni!!;D
A voi piace?
Un abbraccione!!
Che Dio vi benedica
What do you think?
What is not normal I know, but I have already begun to incorporate this color in my creations!; D
You like?
A big hug!
May God bless you
What do you think?
What is not normal I know, but I have already begun to incorporate this color in my creations!; D
You like?
A big hug!
May God bless you